Zéphir Artillerie
Zéphyr Artillerie, c’est six musiciens qui se rencontrent pour jouer les musiques du Québec. Leurs propres chansons avant tout, mais aussi celles des oubliés et des anonymes qui les ont précédés. Tout ça brassé par des influences provenant des pratiques musicales diverses des membres de ce bel orchestre: folk, improvisation, rock expérimental, musique traditionnelle et savante. À côté de nombreux projets musicaux évoluant dans ces univers parallèles, Zéphyr Artillerie, fruit du ménage entre le hook universel et la saveur locale, « résume musicalement ce qu'est la québécitude en Amérique du Nord » (Félix B. Desfossés, Bande à Part). Ben oui. C’est aussi simple que ça. La musique du territoire.
Peppe Voltarelli
Peppe Voltarelli est natif de la Calabria, dans le sud de l’Italie. Cet acteur-auteur-compositeur-interprète incarne sur scène comme sur écran un personnage intense du stéréotype italien. Sa musique, tout aussi colorée que son personnage, est très influencée par Roy Paci, grand trompettiste qui a également marqué, par sa sonorité très distincte, de nombreux artistes tels que Manu Chao.
